Отправлено: 20.01.07 23:01. Заголовок: Изба, хата, хоромы или курень?

Как в различных местностях Средней России называют жилище? Изба, хата, хоромы или курень? Где работу плугом обозначают словом "пахать", а где словом "орать"? Жито - это пшеница, ячмень, рожь или все зерновые вообще?
Случайно набрел в дебрях Сети на такой вот узел:
http://www.gramota.ru/book/village/
Язык русской деревни с картами. Различные местные особенности великорусского наречия. Всем, кому небезразличен русский язык будет крайне любопытно. Написано доступно в расчете на школьников. И самое главное достоинство работы - карты. К сожалению, только Средняя Россия - Север, Нижнее Повольжье, Юг, Урал, Сибирь не охвачены.

 Отправлено: 21.01.07 14:47. Заголовок: Re:

Мы проходи по Культуре речи тему на подобные темы, и я думаю, что более плохо чем хорошо, что существуют диалекты и говор. Это "разобщает" наш народ и показывает низкое образование. Конечно, я не призываю чтоб все говорили на литературном языке, но и на всякие "фени" нам не нужны.

 Отправлено: 25.01.07 21:43. Заголовок: Re:

А вот В. И. Даль эти диалекты собирал и делал общедоступными. Замечательный словарь получился. И все диалекты в общем и целом понятны всем, даже если некоторые из них стали "украйынською мовою". В народной речи некоторые слова бывают более выразительными и точными, чем в литературном языке.
"Фени" нам точно не нужны, хотя и для них свой словарь составлен .

 Отправлено: 29.01.07 04:24. Заголовок: Re:

Ну что можно сказать? Только спасибо, Андрей. Очень интересная статья, читал, не мог оторваться. Особенно понравилось про перфект. Чудно так звучит

 Отправлено: 30.01.07 00:01. Заголовок: Re:

Кум
Пожалуйста.